{"id":1295,"date":"2025-02-04T01:57:43","date_gmt":"2025-02-04T01:57:43","guid":{"rendered":"https:\/\/dg-newsletter2425.rid3450.org\/?p=1295"},"modified":"2025-02-06T06:49:00","modified_gmt":"2025-02-06T06:49:00","slug":"dg-newsletter-february-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dg-newsletter2425.rid3450.org\/?p=1295","title":{"rendered":"DG NEWSLETTER FEBRUARY 2024"},"content":{"rendered":"\n

DG NEWSLETTER FEBRUARY 2024<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Peace is everyone\u2019s duty<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

February is recognized as Peace and Conflict Resolution Month by Rotary International, a time dedicated to highlighting the organization\u2019s commitment to fostering peace and resolving conflicts around the world. RI President Stephanie had stressed the importance of Rotary\u2019s work in peacebuilding, as it is the only way to heal this divided world. This month serves as a reminder of the importance of our peacebuilding efforts, even in regions like Hong Kong, Macau, and Mongolia that may appear relatively stable comparing to the rest of the world.<\/p>\n\n\n\n

\u7dad\u8b77\u548c\u5e73\u4eba\u4eba\u6709\u8cac<\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u570b\u969b\u6276\u8f2a\u5c07\u4e8c\u6708\u7684\u4e3b\u984c\u5b9a\u70ba\u4fc3\u9032\u548c\u5e73\u8207\u5316\u89e3\u885d\u7a81\uff0c\u7279\u986f\u570b\u969b\u6276\u8f2a\u4ee5\u5728\u4e16\u754c\u5404\u5730\u7de0\u9020\u548c\u5e73\u548c\u5316\u89e3\u885d\u7a81\u70ba\u5df1\u4efb\u3002\u570b\u969b\u6276\u8f2a\u793e\u9577Stephanie\u5f3a\u8abf\uff0c\u6276\u8f2a\u5728\u7de0\u9020\u548c\u5e73\u65b9\u9762\u7684\u5de5\u4f5c\u975e\u5e38\u91cd\u8981\uff0c\u56e0\u7232\u9019\u662f\u5c07\u9019\u500b\u4e16\u754c\u5f9e\u5206\u5316\u9081\u5411\u878d\u5408\u7684\u552f\u4e00\u65b9\u6cd5\u3002\u672c\u6708\u6b63\u597d\u63d0\u9192\u6211\u5011\uff0c\u5373\u4f7f\u8eab\u5728\u6bd4\u4e16\u754c\u5176\u4ed6\u5730\u65b9\u7a69\u5b9a\u7684\u9999\u6e2f\u3001\u6fb3\u9580\u548c\u8499\u53e4\uff0c\u6211\u5011\u4ecd\u7136\u6709\u4f7f\u547d\u70ba\u7de0\u9020\u548c\u5e73\u51fa\u4e00\u5206\u529b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Rotary\u2019s long history in Peacebuilding around the world<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Rotarians from Hamilton, Ontario, Canada proposed before Rotary Convention in 1914 that the International Association of Rotary Clubs (now RI) shall lends its influence to the maintenance of peace among the nations of the world.<\/p>\n\n\n\n

In 1921 Convention in Edinburgh, Rotarians amended the association\u2019s constitution to include the goal \u201cto aid in the advancement international peace and goodwill through a fellowship of business and professional men of all nations united in the Rotary ideal of service\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u6276\u8f2a\u5728\u4e16\u754c\u5404\u5730\u7de0\u9020\u548c\u5e73\u7531\u4f86\u5df2\u4e45<\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u9060\u57281914\u5e74\u7684\u6276\u8f2a\u570b\u969b\u5e74\u6703\u4e4b\u524d\uff0c\u52a0\u62ff\u5927\u5b89\u5927\u7565\u7701\u54b8\u7f8e\u9813\u7684\u6276\u8f2a\u793e\u54e1\u5df2\u63d0\u51fa\uff0c\u6276\u8f2a\u793e\u570b\u969b\u5354\u6703\uff08\u5373\u570b\u969b\u6276\u8f2a\u7684\u524d\u8eab\uff09\u61c9\u767c\u63ee\u81ea\u8eab\u7684\u5f71\u97ff\u529b\uff0c\u5728\u570b\u969b\u9593\u7dad\u8b77\u548c\u5e73\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u57281921\u5e74\u611b\u767b\u5821\u8209\u8fa6\u7684\u5e74\u6703\u4e2d\uff0c\u6276\u8f2a\u793e\u54e1\u4fee\u8a02\u4e86\u7d44\u7e54\u7684\u7ae0\u7a0b\uff0c\u5c07\u201c\u6276\u8f2a\u793e\u7684\u5b97\u65e8\uff0c\u662f\u900f\u904e\u6276\u8f2a\u5d07\u9ad8\u7684\u670d\u52d9\u7406\u60f3\u4f5c\u62db\u5fa0\uff0c\u5438\u7d0d\u4e16\u754c\u5404\u5730\u5fd7\u540c\u9053\u5408\u7684\u5546\u754c\u6a4b\u695a\u548c\u5c08\u696d\u4eba\u58eb\uff0c\u900f\u904e\u4fc3\u9032\u5f7c\u6b64\u9593\u7684\u53cb\u8abc\u548c\u978f\u56fa\u4fe1\u8b7d\uff0c\u4ee5\u9054\u81f4\u4e16\u754c\u5927\u540c\u201d\u7d0d\u5165\u5176\u4e2d\u3002<\/p>\n\n\n\n

Rotary\u2019s Involvement in the United Nations Charter<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Rotary International played a pivotal role in the establishment of the United Nations. In 1945, Rotary was one of 42 organizations invited to serve as consultants at the United Nations Conference on International Organization in San Francisco, where the UN Charter was drafted. Many Rotary members participated as delegates, contributing to discussions that shaped the foundation of the UN and its mission to promote peace and cooperation among nations.<\/p>\n\n\n\n

\u6276\u8f2a\u53c3\u8207\u8a02\u7acb\u806f\u5408\u570b\u61b2\u7ae0<\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u570b\u969b\u6276\u8f2a\u5728\u806f\u5408\u570b\u7684\u7d44\u6210\u5145\u7576\u4e86\u95dc\u9375\u7684\u5404\u8272\u30021945\u5e74\uff0c\u570b\u969b\u6276\u8f2a\u662f42\u500b\u7372\u9080\u6a5f\u69cb\u4e4b\u4e00\uff0c\u4e26\u4ee5\u9867\u554f\u8eab\u4efd\u53c3\u8207\u5728\u4e09\u85e9\u5e02\u8209\u884c\u7684\u806f\u5408\u570b\u570b\u969b\u7d44\u7e54\u6703\u8b70\uff0c\u800c\u806f\u5408\u570b\u61b2\u7ae0\u4fbf\u5728\u6b64\u6642\u8349\u64ec\u3002\u8a31\u591a\u6276\u8f2a\u793e\u54e1\u7576\u6642\u4ea6\u4ee5\u9867\u554f\u4ee3\u8868\u5718\u8eab\u4efd\u53c3\u8207\u5176\u4e2d\uff0c\u8a0e\u8ad6\u806f\u5408\u570b\u7684\u5efa\u69cb\u4ee5\u53ca\u5176\u63a8\u5ee3\u570b\u969b\u548c\u5e73\u548c\u4fc3\u9032\u5404\u6210\u54e1\u570b\u5354\u4f5c\u7684\u4f7f\u547d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Rotary\u2019s Work on Peace and Conflict Resolution<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

In District 3450, Rotary clubs have been actively engaged in peace and conflict resolution initiatives. While many may believe that peace is not a pressing issue in this vibrant city, Rotary is not an organisation that can stop an ongoing war, but it is definitely evert Rotarians duty to help maintain an environment where positive peace can be sustained. Over the years, we have developed various youth leadership program, like Peer Mediation Secondary School Competition, aimed at developing leadership skills among young people. These programs often include training in conflict resolution and negotiation, equipping youth with the tools they need to navigate disputes constructively and promote peace within their communities.<\/p>\n\n\n\n

In light of the growing cases of stress and anxiety in the post-covid era, Rotary clubs have also supported mental health initiatives. By providing resources and support for mental well-being, these programs contribute to a more peaceful society by addressing the root causes of conflict and promoting emotional resilience.<\/p>\n\n\n\n

\u6276\u8f2a\u5728\u548c\u5e73\u548c\u5316\u89e3\u885d\u7a81\u4e2d\u7684\u5de5\u4f5c<\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u5118\u7ba1\u8a31\u591a\u4eba\u8a8d\u7232\u5728\u9019\u500b\u671d\u6c23\u84ec\u52c3\u7684\u57ce\u5e02\u6839\u672c\u6c92\u6709\u8feb\u5207\u9700\u8981\u63a8\u52d5\u548c\u5e73\u3002\u57283450\u5730\u5340\uff0c\u5404\u6276\u8f2a\u793e\u4e00\u76f4\u7a4d\u6975\u53c3\u8207\u548c\u5e73\u548c\u5316\u89e3\u885d\u7a81\u7684\u5de5\u4f5c\u3002\u6276\u8f2a\u96d6\u7136\u7121\u6cd5\u5e73\u606f\u6230\u722d\uff0c\u4f46\u80af\u5b9a\u80fd\u8b93\u6276\u8f2a\u793e\u54e1\u5728\u53ef\u63a8\u52d5\u548c\u5e73\u7684\u5730\u65b9\u5c65\u884c\u7dad\u8b77\u548c\u5e73\u7684\u8cac\u4efb\u3002\u591a\u5e74\u4f86\uff0c\u6211\u5011\u7d44\u7e54\u4e86\u5404\u7a2e\u4e0d\u540c\u7684\u9752\u5e74\u9818\u8896\u8a08\u5283\uff0c\u5982\u65e8\u5728\u57f9\u990a\u5e74\u8f15\u4eba\u9818\u5c0e\u80fd\u529b\u7684\u4e2d\u5b78\u670b\u8f29\u8abf\u89e3\u6bd4\u8cfd\u3002\u9019\u4e9b\u8a08\u5283\u901a\u5e38\u6703\u6db5\u84cb\u5316\u89e3\u885d\u7a81\u548c\u8ac7\u5224\u7684\u8a13\u7df4\uff0c\u8b93\u5e74\u8f15\u4eba\u88dd\u5099\u81ea\u5df1\uff0c\u70ba\u793e\u5340\u63a8\u52d5\u548c\u5e73\u4ee5\u53ca\u6392\u89e3\u7cfe\u7d1b\u505a\u597d\u6e96\u5099\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u9452\u65bc\u5728\u5f8c\u75ab\u60c5\u4e2d\u58d3\u529b\u548c\u7126\u616e\u7684\u500b\u6848\u6709\u6240\u589e\u9577\uff0c\u5404\u6276\u8f2a\u793e\u90fd\u8e34\u8e8d\u652f\u6301\u5c0d\u7cbe\u795e\u5065\u5eb7\u7684\u95dc\u6ce8\u3002\u9019\u4e9b\u8a08\u5283\u5728\u60c5\u7dd2\u5065\u5eb7\u65b9\u9762\u63d0\u4f9b\u5404\u7a2e\u8cc7\u6e90\u548c\u5354\u52a9\uff0c\u900f\u904e\u89e3\u6c7a\u885d\u7a81\u7684\u6839\u6e90\u548c\u4fc3\u9032\u7cbe\u795e\u5065\u5eb7\u7684\u6062\u5fa9\u9020\u5c31\u66f4\u548c\u8ae7\u7684\u793e\u6703\u3002<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

The Need for Peace Initiatives in Hong Kong and Macau<\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Despite perceptions that peace is not a pressing issue in Hong Kong and Macau, the reality is that these regions face significant challenges that require ongoing peacebuilding efforts. Examples include:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Social Inequality<\/strong>: Both Hong Kong and Macau grapple with issues of social inequality, which can lead to conflict. Rotary\u2019s community service projects and educational initiatives help to address these disparities, fostering a sense of unity and cooperation among diverse groups.<\/li>\n\n\n\n
  • Mental Health Challenges<\/strong>: The stress and anxiety resulting from economic downturn and other factors can lead to mental health challenges, which, if unaddressed, may contribute to conflict. Rotary\u2019s support for mental health initiatives is crucial in promoting emotional well-being and resilience within communities.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    \u5728\u9999\u6e2f\u548c\u6fb3\u9580\u63a8\u52d5\u548c\u5e73<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    \u96d6\u7136\u4e00\u822c\u8a8d\u7232\u5728\u9999\u6e2f\u548c\u6fb3\u9580\u63a8\u52d5\u548c\u5e73\u4e26\u975e\u7576\u52d9\u4e4b\u6025\uff0c\u4e8b\u5be6\u4e0a\u9019\u5169\u500b\u5730\u5340\u6b63\u9762\u81e8\u91cd\u5927\u7684\u8003\u9a57\u800c\u5fc5\u9808\u4fdd\u6301\u9577\u9060\u7684\u548c\u5e73\u548c\u7a69\u5b9a\u3002\u4f8b\u5982\uff1a<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • \u793e\u6703\u968e\u5c64\u5dee\u7570\uff1a<\/strong>\u9999\u6e2f\u548c\u6fb3\u9580\u90fd\u8981\u61c9\u5c0d\u793e\u6703\u5404\u968e\u5c64\u7684\u5dee\u7570\uff0c\u9019\u6703\u5c0e\u81f4\u77db\u76fe\u548c\u885d\u7a81\u3002\u6276\u8f2a\u793e\u7684\u793e\u5340\u670d\u52d9\u548c\u6559\u80b2\u5c31\u662f\u8981\u5354\u52a9\u6d88\u9664\u5404\u968e\u5c64\u7684\u5dee\u7570\uff0c\u4fc3\u9032\u793e\u6703\u5404\u65b9\u5718\u7d50\u3001\u548c\u8ae7\u3002<\/li>\n\n\n\n
    • \u7cbe\u795e\u5065\u5eb7\u554f\u984c\uff1a\u5728\u75ab\u75c7\u5f8c\u5168\u7403\u7d93\u6fdf\u4e0b\u6ed1\u5927\u524d\u63d0\u4e0b\uff0c\u793e\u6703\u5404\u968e\u5c64\u4eba\u58eb\u7684<\/strong>\u58d3\u529b\u548c\u7126\u616e\u6307\u6578\u6709\u4e0a\u5347\u8da8\u52e2\uff0c\u800c\u9023\u540c\u5176\u4ed6\u56e0\u7d20\u5c0e\u81f4\u5404\u7a2e\u7cbe\u795e\u5065\u5eb7\u554f\u984c\u3002\u4e0d\u89e3\u6c7a\u9019\u4e9b\u554f\u984c\u4fbf\u6703\u5c0e\u81f4\u885d\u7a81\u3002\u6276\u8f2a\u793e\u5c0d\u65bc\u5728\u793e\u5340\u5185\u4fc3\u9032\u548c\u6062\u5fa9\u7cbe\u795e\u5065\u5eb7\u7684\u652f\u6301\u81f3\u95dc\u91cd\u8981\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
      <\/div>\n\n\n\n

      Conclusion<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

      Rotary\u2019s work during Peace and Conflict Resolution Month serves as a reminder of the organization\u2019s commitment to fostering peace in all corners of the globe. Through its initiatives in Hong Kong, Macau, and Mongolia, Rotary demonstrates that peacebuilding is essential, even in regions that may appear stable. The organization\u2019s historical involvement in the drafting of the United Nations Charter further underscores its dedication to promoting global peace and understanding. As we a part of an organisation with over 46,000 clubs in 200 countries and regions, we can do our part in fostering a sustainable peaceful environment in our regions, then we can work with Rotary clubs around the world in promoting goodwill and international understanding.<\/p>\n\n\n\n

      \u7d50\u8a9e<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

      \u548c\u5e73\u8207\u5316\u89e3\u885d\u7a81\u6708\u63d0\u9192\u6211\u5011\uff0c\u6276\u8f2a\u793e\u5728\u4e16\u754c\u6bcf\u4e00\u500b\u89d2\u843d\u90fd\u6709\u8cac\u4efb\u4fc3\u9032\u548c\u5e73\u3002\u5118\u7ba1\u9999\u6e2f\u3001\u6fb3\u9580\u548c\u8499\u53e4\u76f8\u5c0d\u548c\u5e73\u7a69\u5b9a\uff0c\u6276\u8f2a\u5728\u9019\u4e9b\u5730\u5340\u7de0\u9020\u548c\u5e73\u7684\u5de5\u4f5c\u4f9d\u7136\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u3002\u5728\u6b77\u53f2\u4e0a\uff0c\u6276\u8f2a\u53c3\u8207\u8d77\u8349\u806f\u5408\u570b\u61b2\u7ae0\u8868\u660e\u6276\u8f2a\u4e00\u76f4\u81f4\u529b\u63a8\u52d5\u4e16\u754c\u548c\u5e73\u548c\u8ad2\u89e3\u3002\u8eab\u7232200\u500b\u570b\u5bb6\u548c\u5730\u5340\u4e2d46,000\u500b\u793e\u7684\u4e00\u54e1\uff0c\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u70ba\u6211\u5011\u5730\u5340\u5185\u4fdd\u6301\u548c\u8ae7\u7684\u74b0\u5883\u51fa\u4e00\u5206\u529b\uff0c\u7e7c\u800c\u806f\u624b\u8207\u4e16\u754c\u5404\u5730\u7684\u6276\u8f2a\u793e\u63a8\u52d5\u570b\u969b\u9593\u7684\u89aa\u5584\u548c\u8ad2\u89e3\u3002<\/p>\n\n\n\n

      <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      DG NEWSLETTER FEBRUARY 2024 Peace is everyone\u2019s duty Fe […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1297,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-1295","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2025-february"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dg-newsletter2425.rid3450.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dg-newsletter2425.rid3450.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dg-newsletter2425.rid3450.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dg-newsletter2425.rid3450.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dg-newsletter2425.rid3450.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1295"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/dg-newsletter2425.rid3450.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1295\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1310,"href":"https:\/\/dg-newsletter2425.rid3450.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1295\/revisions\/1310"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dg-newsletter2425.rid3450.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dg-newsletter2425.rid3450.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dg-newsletter2425.rid3450.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1295"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dg-newsletter2425.rid3450.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}